Música

La mujer detrás de 'Despacito' de Justin Bieber revela el verdadero significado detrás de la canción original

Detrás de cada hombre exitoso hay una mujer. Detrás de cada canción exitosa de un hombre también hay una mujer. Es un patrón. Y así, el número récord de éxitos, Despacito no es una excepción a esa regla. Y resulta que el secreto de la letra de la canción reside en una mujer llamada Erika Ender.



La canción, que empezó a gestarse en la cabeza del cantante peurto rico, Luis Fonsi, fue producto de la ayuda que la cantautora recibió de una mujer. Erika Ender es esa mujer. En 2015, los dos comenzaron a coescribir juntos Despacito. Ahora, para aquellos de ustedes que no lo sepan, Ender es un artista ganador de un Grammy Latino que, en el pasado, ha colaborado varias veces con Fonsi.

tienda de campaña para mochileros ligera para 2 personas

Significado Detrás De Las Letras De La Canción Popular Despacito





Hablando con el Huffington Post, Ender narra la historia de cómo realmente surgió Despacito, y su asociación con la canción. Vamos a su estudio y me dice: 'Tengo esta idea de una canción que se llama' Despacito 'y me canta la primera parte de la canción:' Despacito, vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico, hasta que las olas griten '¡Ay Bendito!' Y nos echamos a reír, bromea emocionado el artista panameño de 42 años. Luego comenzamos a construir toda la canción, toda la melodía de arriba a abajo y la letra fuera del concepto de 'Despacito', revela además en la entrevista telefónica.

Significado Detrás De Las Letras De La Canción Popular Despacito



Continúa describiendo su experiencia, trabajar con Fonsi en la pista como algo muy orgánico. Ella habla de cómo se formó el primer verso de la canción, con Fonsi tocando la guitarra. La pista original, revela, se suponía que era una cumbia. Sin embargo, eso cambió con el tiempo a medida que avanzaba la composición de la canción, particularmente después de que Fonsi trajo a un artista de reguetón al redil, como ella informa. Fonsi pasó por cinco arreglos diferentes, revela Ender. Y como la gente ya sabe, Nicky Jam fue parte de eso al principio, pero no pasó por las etiquetas, porque estaba lanzando su propio álbum. Después de eso, Daddy Yankee hizo un trabajo increíble.

lugares para acampar gratuitos cerca de mí

El Despacito original rompió récords tan pronto como llegó a las estaciones y listas de éxitos en enero de este año. Más tarde, la pista recibió un remix de moda con el rompecorazones estadounidense, la voz de Justin Bieber. Se convirtió en la primera canción en español en alcanzar el número uno en los Estados Unidos desde Macarena. Y recientemente, se ganó el título de ser la canción más reproducida en la historia del streaming. En el camino, Ender también se convirtió en la primera compositora en alcanzar el número uno en el Top 100 de Billboard con una canción en español. Como mujer, estoy muy feliz porque somos como 20 hombres por 1 mujer en la industria del entretenimiento, le dice al HuffPost. El hecho de que puedas - con trabajo duro, con valores, con talento - llegar al top 100 es asombroso y es una responsabilidad. La idea era hacer equipo con Fonsi para crear una canción que respetara a las mujeres, explica Ender. Le dije: 'Esto tiene que ser sensual, pero hagámoslo con clase, muy inteligente e inteligente, para que las mujeres tengan su lugar como el arte humano que somos', dice. No se trata del género, se trata del mensaje. Tenemos una responsabilidad como artistas y como compositores porque estamos impactando a la nueva generación. Todo lo que escribimos y cantamos está construyendo una nueva generación, está haciendo la banda sonora de la vida de todos los demás.

La letra de Despacito trata sobre un encuentro sensual. El título de la canción se traduce como 'Slowly' y Ender dice que, en última instancia, se trata de tomarse el tiempo, lentamente. [Se] trata de tomarlo con calma, al principio. Vivimos en esta prisa todo el tiempo con la tecnología y todo, el sexo también va muy rápido. Hay que tratar a las mujeres como quieren que las traten y a mí me gustaría ser amada 'despacito' como mujer, explica. Demasiados de nosotros amamos la canción, la escuchamos incluso sin saber el significado detrás de ella. Y en una época que está obsesionada con la gratificación instantánea de todo, Despacito es refrescante en ese sentido porque vuelve a tomar las cosas con calma. Me refiero a que sensual o sexual no debería ser un tabú, agrega. El problema no es el sexo. El problema es cómo transmites ese mensaje. Así que creo que hicimos un gran trabajo con eso en 'Despacito', porque está lleno de poesía. Todo está lleno de metáforas. Es muy respetuoso a pesar de que están sucediendo cosas.



Significado Detrás De Las Letras De La Canción Popular Despacito

La canción ha sido motivo de controversia desde el principio y más aún, luego del fiasco de Justin Bieber en una de sus giras. Pero, si recuerdas la canción original y el significado detrás de la letra, hay más que el típico número español para bailar. Ender opina que la asociación de Justin Bieber con la canción solo ayudó a disparar la pista a nuevas alturas. No se trata solo de quién escribió [la canción] o quién la canta, se trata de dar a conocer el idioma español y nuestro sabor en todo el mundo, razona. Entonces creo que esta es una gran victoria para todos nosotros, como latinos.

¿Eso te hace escuchar la canción bajo una luz completamente nueva?

¿Que piensas de eso?

Inicie una conversación, no un incendio. Publica con amabilidad.

lista de los pueblos más altos del mundo
publicar comentario